文莲国学
使命:推广国学、思辨知行
业务:共读国学、研学活动、IP授权及福利定制。
专业团队:中国人民大学中文及历史专业
【1、原文】
有子曰:其为人也孝弟而好犯上者,鲜矣;不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!
【2、译文】
有子说:“有人孝顺父母、敬爱兄长,但喜欢触犯上级,这种情况是很少见的;有人不喜欢触犯上级,但喜欢造反,这种情况更是从来没有的。有德行的人,总是力求抓住这个本质,这样自然而然就产生了仁道。孝敬父母、敬爱兄长,大概便是仁道的根本吧!”
【3、注释】
1、有子:有若,孔子的学生。相传有子学生与曾子学生合编《论语》。
2、弟:通悌,友爱兄弟。
3、犯上:违反君臣父子夫妇三纲。君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲。
4、鲜:少有。
5、未之有:应该为未有之。
6、务本:追求本质。
【4、思考】
大家可以反思下,仁的含义,仁和管理之间的关系。
【5、提示】
建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考,学以致用,务实为主。