文莲国学
使命:推广国学、思辨知行
业务:共读国学、研学活动、IP授权及福利定制。
专业团队:中国人民大学中文及历史专业
【1、原文】
子曰:“射不主皮,为力不同科,古之道也。
【2、译文】
孔子说:射箭比赛,不是看射穿皮做的箭靶子,因为每个人力气大小不同。古时候比赛的规则就是这样。
【3、注释】
1、皮:指箭靶。古代箭靶叫侯,用布或兽皮制成,中心画着猛兽等。此处是指练习“六艺”中的射,因此以中不中为主,不以穿破皮为主。
2、为:wèi,因为。
3、同科:同级。
【4、思考】
孔子入太庙,孔子从射箭比赛中,提出每个人力气不同,存在个性化差异。现实中,每个孩子的个性也不一样,“天生我材必有用”,相信每个孩子都会有闪光点,有自己特殊的气质。如何发现孩子的与众不同、如何培养?
【5、提示】
建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考,学以致用,务实为主。