文莲国学
使命:推广国学、思辨知行
业务:共读国学、研学活动、IP授权及福利定制。
专业团队:中国人民大学中文及历史专业
【1、原文】
曾子曰:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?
【2、译文】
曾参说:我每天从多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?与朋友交往是不是诚实守信了呢?对老师传授的功课,是不是用心复习了呢?
【3、注释】
1、曾子:姓曾名参,字子舆,生于公元前505年,鲁国人,是被鲁国灭亡了的鄫国贵族的后代。曾参是孔子的得意门生,据传曾子撰写《孝经》。
2、三省:省,检查自己的思想行为,是一种内在的觉悟。自我观照。三表示多次。
3、忠:尽己之谓忠。此处指对人应当尽心竭力。
4、信:信者,诚也。专一不移。要求人们真诚以待,以此实现人们之间的和谐交往。
5、传:传,老师传授给自己的知识。
6、习,反复多次练习等。
【4、思考】
大家可以思考下,我们是不是认认真真做每一件事、与朋友相处,是不是经常反思。反思是自责吗,是的,并非忏悔,而是为了做更好的自己。
【5、提示】
建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考,学以致用,务实为主。