《八佾篇22》子曰：管仲之器小哉！或曰：管仲俭乎？曰：管氏有三归，官事不摄，焉得俭？然则管仲知礼乎？曰：邦君树塞门，管氏亦树塞门；邦君为两君之好，有反坫。管氏亦有反坫，管氏而知礼，孰不知礼？

【1、原文】

子曰：管仲之器小哉！或曰：管仲俭乎？曰：管氏有三归，官事不摄，焉得俭？然则管仲知礼乎？曰：邦君树塞门，管氏亦树塞门；邦君为两君之好，有反坫。管氏亦有反坫，管氏而知礼，孰不知礼？

【2、译文】

孔子说：管仲的器量太小啦！有人问：管仲节俭吗？孔子说：管仲有三处豪华的府邸，下属从不兼职，怎么能称得上节俭呢？那么管仲懂礼仪吗？孔子说：国君在宫门前立了影壁，管仲也在家门口立了影壁；国君为两国交好，宴请别国君主时，在堂上设有放置空酒杯的土台，管仲宴客也有这样的土台。如果说管仲知礼，那还有谁不知礼呢？

【3、注释】

1、管仲：（前719－前645年），姬姓，管氏，名夷吾，字仲，谥敬，春秋时期法家人物。被称为管子、管夷吾、管敬仲，汉族，名夷吾，齐桓公时宰相，辅助齐桓公成为一代霸主。

2、三归：三处豪华的府邸。

3、摄：兼任。

4、树：树立。

5、塞门：古代立在大门囗一道短墙，以区别内外，相当于屏风、照壁等。

6、反坫（diàn）：古代君主招待别的国君时，设立的献酒后放置空杯子的土台。

【4、思考】

大家思考下，一个人知书达理，有素养，是和地位身份有关系吗？

【5、提示】

建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考，学以致用，务实为主。