文莲国学
使命:推广国学、思辨知行
业务:共读国学、研学活动、IP授权及福利定制。
专业团队:中国人民大学中文及历史专业
【1、原文】
子曰:君子不重则不威,学则不固,主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。
【2、译文】
孔子说:一个君子,如果不庄重,就没有威严,即使读书,所学也不会牢固。行事应当以忠和信这两种道德为主。不要和不忠不信的人交朋友。有了过错,要不怕改正。
【3、注释】
1、重:庄重、自持。君子有四重:重言、重行、重貌、重好,对应了法、德、威、观。非道貌岸然。
2、学则不固:所学不牢固。与上句联系起来就可理解为:一个人不庄重就没有威严,所学也不牢固
3、主忠信:以忠信为为立足之本。
4、无:通毋(wú),意为不要。不如己者:指不忠不信的人,“不如己者”是比较委婉的说法,劝勉之意。
5、过:过错、过失。
6、惮:害怕、畏惧。
【4、思考】
大家可以思考下,为什么不庄重,不威严,读书学习都不会扎实呢?要不要和不忠不信的人交往呢?自己是否都做到了有错必改,还是甘愿犯错躺平呢?
【5、提示】
建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考,学以致用,务实为主。