《学而篇7》子夏曰：贤贤易色；事父母能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。

【1、原文】

子夏曰：贤贤易色；事父母能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。

【2、译文】

子夏说：一个人能够真诚尊重贤者就像内心好色一样；在家里，侍奉父母，能够竭尽全力；在朝堂上，服侍君主，能够献出自己的生命；同朋友交往，说话诚实、恪守信用”，这样的人，即使他没有学过什么，我也一定要说他已经学习过了。

【3、注释】

1、子夏：姓卜名商，字子夏，孔子学生，比孔子小44岁，生于公元前507年。孔子死后，他在魏国宣传孔子的思想主张。

2、贤贤：第一个贤（xiàn）为动词，意为尊重。第二个贤为名词，贤明。贤贤即尊重贤者。

3、易：《正义》《广雅释言》，易如也。尊重贤者如同好色一样，发自内心。

4、致其身：致，意为献纳、尽力。

5、未学：没有正式拜过老师、上过学。

6、学：主要指学习文献等。

【4、思考】

大家可以思考下，一个人要学习的知识，只是课本上的内容吗？学与未学的标准，只是成绩高低吗？我们是如何看待内在美？婚姻以贤德还是美貌为主？孝顺是有所图吗？与朋友交往是否言行一致呢？

【5、提示】

建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考，学以致用，务实为主。