《学而篇13》有子曰：信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；因不失其亲，亦可宗也。

【1、原文】

有子曰：信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；因不失其亲，亦可宗也。

【2、译文】

有子说：个人言谈要符合道义，并且自己能够践行；恭敬别人要符合礼的规范，这样才能避免耻辱；所依靠的都是亲密可靠的人，也就值得大家效仿了。

【3、注释】

1、近，因为接近符合。

2、义：儒家的伦理范畴，是一种合理、正当，甚至义务性质的行为规范准则。

3、复：践行。朱熹《集注》云：复，践言也。

4、远：yuàn，动词，远离避免。

5、因：依靠。

6、宗：尊崇、效仿。

【4、思考】

大家可以思考下，一个人诚恳的人，和一个花言巧语的人，我们会接近并效仿哪一个人呢？谁的朋友会多呢？朋友多了，自然可以做很多事情。

【5、提示】

建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考，学以致用，务实为主。