文莲国学
使命:推广国学、思辨知行
业务:共读国学、研学活动、IP授权及福利定制。
专业团队:中国人民大学中文及历史专业
【1、原文】
孟懿子问孝,子曰:无违。樊迟御,子告之曰:孟孙问孝于我,我对曰无违。樊迟曰:何谓也。子曰:生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。
【2、译文】
孟懿子问孔子什么是孝道。孔子回答,不要违背礼节。父母活着时,要按礼节侍奉他们;父母去世后,要按礼节埋葬他们、祭祀他们。
【3、注释】
1、孟懿子:鲁国大夫,三家之一,姓仲孙名何忌,谥号懿。孟懿子父亲去世前,特意让他向孔子学礼。
2、无违:不要违背。
3、樊迟:姓樊名须,字子迟。孔子学生,比孔子小46岁。他曾和冉求帮助季康子进行改革。
4、御:驾驭马车。
5、孟孙:指孟懿子。
【4、思考】
大家可以思考下,父母生养我们,我们如何对待父母呢?愿意以什么方式回馈父母呢?父母的愿望是什么呢?最大的孝顺是什么呢?
【5、提示】
建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考,学以致用,务实为主。