文莲国学
使命:推广国学、思辨知行
业务:共读国学、研学活动、IP授权及福利定制。
专业团队:中国人民大学中文及历史专业
【1、原文】
子张学干禄。子曰:多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。
【2、译文】
子张向孔子请教关于官职俸禄的方法。孔子说:多听别人讲,对于存疑的内容先不作判断,对于肯定的内容也要谨慎说,这样就会少犯错误;多观察别人怎么做,对于危险的事情不要做,对于有把握的事情,也要谨慎地做,这样就不会总后悔。说话少过失,做事少后悔,职位薪资就都有了。
【3、注释】
1、子张:孔子学生,姓颛(zhuān)孙,名师,字子张。
2、干禄:谋求禄位。
3、阙疑:保留疑难问题,先不作判断。阙,通缺。
4、尤:过失。
5、阙殆:怀疑。
【4、思考】
大家可以思考下,我们在做事的时候,首先应该关心事情是否做对做好?还是先关心高新汇报呢?如果最基本的能力都达不到,谈高薪有什么意义呢?万里之遥,给予跬步,你是否做到了呢?
【5、提示】
建议围绕身边学习、生活、工作的事情思考,学以致用,务实为主。